Pediatr. praxi. 2009;10(2):70-71

Klíą»ová encefalitida u dětí

MUDr. Věra ©truncová, doc. MUDr. Dalibor Sedláček CSc
Infekční klinika FN a LF UK, Plzeň

Klíą»ová encefalitida (KE) je nejčastějąí neuroinfekcí v ČR. Její výskyt je vázán na endemické oblasti; jde o onemocnění sezónní (duben aľ

listopad). Díky nízké proočkovanosti populace (16 %) jsme zemí s nejvyąąím výskytem onemocnění. Ročně bývá v ČR hláąeno 400–1 039

onemocnění s incidencí 5,9/105 obyvatel. Jde o tzv. onemocnění volného času, profesionální onemocnění jsou vzácná. KE je onemocněním

předevąím dospělých, častěji onemocní muľi (63 %). Podíl dětí a mladistvých na nemocnosti se pohybuje do 16 %. Diagnostika

onemocnění je zaloľena na průkazu protilátek proti viru klíą»ové encefalitidy v séru a mozkomíąním moku a průkazu serózního zánětu

v CNS. Specifická virostatická léčba zatím neexistuje, rekonvalescence bývá dlouhodobá, trvalé následky jsou poměrně časté. Smrtnost

se pohybuje v rozmezí 0,5–1,4 %. Vzhledem k dostupnosti účinné vakcíny lze onemocnění zabránit očkováním.

Klíčová slova: klíą»ová encefalitida, výskyt, průběh, léčba, prevence, dětský věk.

Tick-borne encephalitis in childhood

Tick-borne encephalitis (TBE) is the most frequent infection of central nervous system in the Czech Republic due to low level vaccinated

people (16%). The occurrence of TBE is limited on endemic areas. It has a seasonal feature (from April to November). Annually in the

Czech republic there are reported 400–1 039 cases with the incidence 5,9/105 inhabitants. It is the disease of „free time“, occupational

cases are rare. The disease, is affecting especially adults, men suffer from TBE more frequently (63 %). The children and teenagers

participate in till 16 %. Diagnosis is based on detection of the antibodies against virus in serum and cerebrospinal fluid (CSF), and

confirmation of aseptic inflammation in CSF. Specific virostatic treatment does not exist so far. TBE is disease with prolongation of

recovery and possibility of permanent sequelae. Mortality is 0,5–1,4 %. The availability of an effective vaccine helps us to prevent

this severe illness.

Keywords: tick-borne encephalitis, incidence, clinical course, treatment, prevention, childhood.

Zveřejněno: 1. duben 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
©truncová V, Sedláček D. Klíą»ová encefalitida u dětí. Pediatr. praxi. 2009;10(2):70-71.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Aebi C. Prävention der Frühsommer-Meningoencephalitis (FSME) Therapeutische Umschau 2005; 62(11): 726-730. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Barrett PN, et all. History of TBE vaccines. Vaccine 2003; 21: 1/41-49. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Feigin RD, Cherry JD. Textbook of Pediatric Infectious Diseases. W. B. Saunders Company, Philadelphia, 4th edition, 1996; 2: 2003-2008.
  4. Grubbauer HM, et al. Tick-borne encephalitis in a 3 months-old child. Eur J Pediatr 1992; 151: 743-744. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Haglund M, Gunther G. Tick-borne encephalitis-pathogenesis, clinical course and long term follow up. Vaccine 2003; 21(Suppl) 1: 12-18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Chmelík V. Klíą»ová meningoencefalitida-aktuální situace ČR, onemocnění a očkování. Remedia 2007; (17): 82-88.
  7. Kaiser R. Tick borne encephalitis (TBE) in Germany and clinical course of the disease. Int J Med Microbiol 2002; 291(33): 58-81. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Kunze U, et al. Tick-borne encephalitis in childhood. Conference report and consensus of the International Scientific Working Group on tick- borne encephalitis (ISW-TBE) Vaccine 2004; (23): 729-731. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Kunz Ch. TBE vaccination and Austrian experience. Vaccine 2003; 21(Suppl 1): 50-55. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Labuda, et al. Tick-borne encephalitis virus foci in Slovakia. Int J Med Microbiol 2002; 291(Suppl. 33): 43-47. Přejít k původnímu zdroji...
  11. Logar M, Arnez M, Kolbl J, Avsic-Zupanc T, Strle F. Comparison of the epidemiological and clinical features of tickborne encephalitis in children and adults. Infection 2000; 28(2): 74-77. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Pazdiora P, Beneąová J, Brejcha O, et al. Výskyt klíą»ové encefalitidy v Západočeském kraji v letech 1960-1999 - zhodnocení vakcinace. Epidemiol Mikrobiol Imunol 2000; 49(4): 148-152.
  13. Pazdiora P, et al. The prevalence of tick-borne encephalitis in the region of West Bohemia (Czech Republic) between 1960-2005. Wien Med Wochenschr 2008; 158(3-4): 91-97. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Pazdiora P, et al. Klíą»ová encefalitida u dětí ze Západočeského kraje (Česká republika) v letech 1960-2007 - do tisku.
  15. Petráą M. Očkování proti klíą»ové encefalitidě. Med Pro Praxi 2007; (3): 100-101.
  16. Stähelin-Massik J. Tick-borne encephalitis in Swiss children 2000-2004. Five year Nationwide surveillance of epidemiologic characteristics and clinical course. Pediatr Infect Dis J 2008; 27(6): 555-557. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. ©truncová V, Sedláček D, Bárta R, et al. Klíą»ová encefalitida u dětí. Čs Pediatrie 1997; 52(9): 683-685.
  18. ©truncová V, Sedláček D, Pizingerová K, Amblerová V, Kastner J, ©vecová M. Letální průběh klíą»ové encefalomyelitidy u patnáctiletého dítěte. Prakt Lék 2005; 85(11): 635-637. Přejít k původnímu zdroji...
  19. ©truncová V, Sedláček D, Svoboda L. Bamburáková R. Můľe se infektolog podílet na prevenci klíą»ové encefalitidy? XII. Česko-slovenský kongres o infekčních nemocech, Ústí n. Labem. Sborník abstrakt 2008: 61.
  20. Tobias MFF, et al. Tick-borne meningo-encephalitis in a 6-week-old infant. Eur J Pediatr 2005; 164: 787-788. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...