Endoskopie 2009; 18(2): 61-63

NOTES (Natural orifice transluminal endoscopic surgery) v gynekologii

MUDr. Petr Valha, MUDr. Eduard Kučera CSc
Ústav pro péči o matku a dítě, Praha-Podolí

Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) je novou metodou, kdy přístup k operovanému orgánu je skrz přirozené tělní

otvory. To znamená bez incizí břišní stěny. Technika NOTES zasahuje do všech operačních oborů. Zatímco ostatní obory si hledají nejideálnější

přístupovou cestu, v gynekologii je značná výhoda s dobře známým transvaginálním přístupem. Z ostatních přístupů jsou

nejznámější transgastrický, transkolonický, transvezikální atd.

Cílem této nové metody, nedávno ještě experimentální, je co nejvíce omezit negativní důsledky klasických operačních technik. NOTES

metoda, která se též označuje jako „scarless surgery“, eliminuje možné komplikace hojení sutury břišní stěny, vznik hernie, infekce rány,

omezuje pooperační bolesti s efektem na snížení spotřeby analgetik a vede ke zkrácení doby nutné k rekonvalescenci. Zdá se jako ideální

metoda pro obézní pacientky se zatížením interní polymorbiditou, která má své limity v laparotomické či laparoskopické operativě.

Spektrum operačních diagnóz pomocí techniky NOTES se neustále rozrůstá a je jen otázkou času, kdy se dostanou do klinické praxe.

Klíčová slova: NOTES, transvaginální přístup, tělní otvor.

NOTES (Natural orifice transluminal endoscopic surgery) in gyneacology

NOTES is an innovative surgical methodology approach that uses natural body orifices, i. e. without abdominal wall incision, to access

organ that undergoes surgery. NOTES is applicable to all areas of medicine. Unlike the other medical branches that keep seeking an ideal

access path, in gyneacology is an advantage in well known transvaginal access. Out of the other well known approaches it is worth to

mention transgastritic, transcolonal, transvesical etc.

The main purpose of this new method, until recently considered experimental, is to reduce negative effects of classical surgery. NOTES,

sometimes reffered to as „scarless surgery“ eliminates possible complications due to abdominal wall incison, healing process, hernia

formation, scar inflammation, reduces postoperative pain that results in decreased analgetics usage and shortens reconvalescence intervals.

It appears to be an ideal surgical method for obese patients suffering from internal polymorbiditis whose treatment by laparotomic

or laparoscopic approaches has its practical constraints. Spectra of surgeries carried out by NOTES technique is continuously widening

and it is only a matter of time until it reaches commonpractice.

Keywords: NOTES, transvaginal access, natural body orifice.

Zveřejněno: 1. září 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Valha P, Kučera E. NOTES (Natural orifice transluminal endoscopic surgery) v gynekologii. Endoskopie. 2009;18(2):61-63.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Bueno B. Primero caso de apendicetomia por via vaginal. Tokoginecol Pract - Madrid 1949; 8: 152-154. Přejít na PubMed...
    2. Wirtschafter SK, Kaufman H. First reported endoscopic appendectomy. Gastrointest Endosc. 1976; 22(3): 173-174. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Kužel D. Gynekologická endoskopie. Praha: Galén, 1996: 19 s.
    4. Holub Z, Kužel D, a kol. Minimálně invazivní operace v gynekologii. Praha: Grada Publishing, 2005.
    5. Christian J, Barrier BF, Schust D, Miedema BW, Thales K. Culdoscopy: A Foundation for Natural Kritice Surgery - Past, Present, and Future. J. Am. Coll. Surg 2008; 207(3): 417-422. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Delavux G, Devroey P, De Waele B, Willems G. Transvaginal removal of gallbladders with large stones after laparoscopic cholecystectomy. Surg Laparosc Endosc 1993; 3(4): 307-309.
    7. Rattner D, Kalloo S, et al. ASGE/SAGES working group on natural orifice translumenal endoscopic surgery. Surg Endosc 2006; 20: 329-333. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Zorron R, Filgueiras M, Maggioni LC, Pombo, et al. NOTES Transvaginal Cholecystectomy: Report of the First Case, Surcigal Innovation 2007; 14(4): 279-283. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Bardaro, Swanström Lee L. Development of advanced endoscopes for Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES), Minim. Invasive Ther. Allied Technol. 2006; 15: 378-383. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Zacharopoulou Ch, Nassif J, Allemann P, Dallemagne B, Perretta S, Marescaux J, Wattiez A. Exploration of the Retroperitoneum Using the Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery Technique. The Journal of Minimally Invasive Gynecology 2009; 16(2). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Zacharopoulou Ch, Nassif J, Wattiez A. NOTES and Gynekology. Journal of Minimally Invasive Gynecology 2008; 15: 67. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Halim I, Tavakkolizadeh A. The next surgical revolution. Int Journal Surg. 2008; 6: 273-276. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Kallo AN, Singh VK, Jagannath SB, et al. Flexible transgastric peritoneoscopy: a novel approach to diagnostic and therapeutic interventions. Gastrointest Endosc 2004; 60: 114-117. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Kantsevoy SV, Hu B, Jagannath SB, et al. Transgastric endoscopic splenectomy. Is it possible? Surg. Endosc 2006; 20(3): 522-525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Lehman, Rentchler, Farritor, et al. Endoluminal minirobots for transgastric peritoneoscopy. Minimal Invasive Therap 2006; 15: 384-388. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Nassif J, Zacharopoulou Ch, Marescaux J, Wattiez A. Trasvaginal Extraperitoneal Lymphadenectomy by Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) technique in porcine model: feasibility and survival study. Gynecol Oncol 2009; 12(2): 405-408. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Palanivelu C, Rajan PS, Rangarajan M, et al. Transvaginal endoscopic appendectomy in humans: a unique approach to NOTES - world´s first report, Surgical Endoscopy 2008; 22(5): 1343-1347. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Stark M, Benhidjeb T. Endoscopic surgery in the 21st century. Endoscopic Rev May 2007; 12(27).
    19. Stark M, Benhidjeb T. Transcolonic endoscopic cholecystectomy: a NOTES survival study in porcine model. Gastrointest Endosc 2007; 66(1): 208-209. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Swanström Lee L, Khajanchee Y, Abbas MA. Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery: The Future of Gastrointestinal Surgery. The Permanente Journal 2008; 12: 42-47. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Špičák J, Hucl T. NOTES (Natural Orrifice Transluminal Endoscopic Surgery) - the presence and perspectives. Čes a Slov Gastroent a Hepatol 2008; 62(6): 340-345.
    22. Thele F, Zygmunt M, Glitsch A, Heidecke CD, Schreiber A. How do gynecologists feel about transvaginal NOTES surgery. Endoscopy 2008; 40(7): 576-580. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah