Interní Med. 2008; 10(5): 219-223

Cestovná trombóza a varixy

doc. MUDr. Petr Gavorník PhD
II. interná klinika LF UK - FNsP, Angiologické pracovisko, Bratislava

Vénová trombóza (flebotrombóza; vénová tromboembolizácia) môže byť spôsobená dlhým sedením v nepohodlnej polohe pri cestovaní lietadlom. Prejavy vénovej tromboembolizácie sa môžu vyvinúť až do jedného mesiaca po dlhotrvajúcej ceste (lete). Je známe, že niektoré vrodené a získané faktory zvyšujú riziko vénovej trombózy spojenej s cestovaním (napr. chronická vénová choroba dolných končatín). Aktívna prevencia zahŕňa fyzikálne opatrenia a antitrombotiká.

Klíčová slova: cestovná trombóza, varixy, antitrombotická prevencia

TRAVELER´S VENOUS THROMBOSIS AND VARICOSE VEINS

Venous thrombosis (phlebothrombosis; venous thromboembolism) can be caused by prolonged sitting in cramped position during air travel. The symptoms of venous thromboembolism (VTE) can develop up to one months after a long distance travel (long-haul flight). It is known that some inherited and acquired factors increase the risk for travel-related thrombosis (f. e. chronic venous disease). Active prevention includes physical measures and antithrombotic drugs.

Keywords: traveler´s venous thrombosis, varicose veins, antithrombotic prevention

Zveřejněno: 1. červen 2008  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Gavorník P. Cestovná trombóza a varixy. Interní Med. 2008;10(5):219-223.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Ansari MT, Cheung BMY, Huang JQ, et al. Traveler´s thrombosis. A systematic review. J Travel Med 2005; 12 (3): 142-154. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Arya R, Barnes, JA, Hossain U, et al. Long-haul flights and deep vein thrombosis: a significant risk only when additional factors are also present. Br J Haematol 2002; 116: 653-654. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Bagshaw M. Traveler´s thrombosis: a review of deep vein thrombosis associated with travel. Aviat Space Environ Med 2001; 72: 848-851.
    4. Beebe HG, Bergan JJ, Berquist D, et al. Classification and grading of chronic venous disease in the lower limbs. A consensus statement. Int Angiol 1995; 14 (2): 197-201. Přejít na PubMed...
    5. Belcaro G, Cesarone MR, Rohdewald P, et al. Prevention of Venous Thrombosis and Thrombophlebitis in Long-Haul Flights with Pycnogenol. Clin Appl Thrombosis/Haemostasis 2004; 10 (4): 373-377. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Bendz B, Rostrup M, Sevre K, et al. Association between acute hypobaric hypoxia and activation of coagulation in human beings. Lancet 2000; 356: 1657-1658. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Brenner B. Interventions to prevent venous thrombosis after air travel, are they necessary? Yes. J Tromb Haemostat 2006; 4: 2302-2305. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Cannegieter SC, Doggen CJM, van Houwellingen HC, Rosendaal FR: Travel-related venous thrombosis: Results from a Large population-based case control study (MEGA Study). PLOS Med 2006; 3 (8): 1258-1265. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Cesarone MR, Belcaro G, Nicoilaides AN, et al. Venous thrombosis from travel: The LONLIFT 3 study prevention with aspirin vs low molecular-weight heparin (LMWH) in high-risk subjects: a randomized trial. Angiology 2002; 53 (1): 1-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Cesarone MR, Belcaro G, Nicolaides AN, et al. The LONFLIT 4 - Concorde Sigvaris Traveno Stockings in long-haul flights (ECOTRAS) study: a randomized trial. Angiology 2003; 54 (2): 1-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Cesarone MR, Belcaro G, Brandolini R et al. The LONFLIT 4 - Venoruton Study. A randomized trial - prophylaxis of flight-edema in venous patients. Angiology 2003; 54 (2): 137-142. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Cesarone MR, Belcaro G, Ricci A, et al. Prevention of edema and flight microangiopathy with Venoruton (HR) in patients with Varicose Veins. Angiology 2005; 56 (3): 289-293. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Coppens M, Van Doormaal FF, Schreijer AJM, et al. Intermittent mechanical compression for prevention of travellers´ thrombosis. J Thromb Haemost 2006; 4: 1836-1838. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Eklof B, Rutherford RB, Bergan JJ, et al. Revision of the CEAP classification for venous disorders: consensus statement. J Vasc Surg 2004; 40 (6): 1248-1252. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Ferrari E, Chevalier T, Chapelier A, Baudouy M. Travel as a risk factor for venous thromboembolic disease: a case-control study. Chest 1999; 115: 440-444. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Gavorník P. Všeobecná angiológia. Angiologická propedeutika. Cievne choroby. 2. rozšírené a doplnené vydanie. Univerzita Komenského - Vydavateľstvo UK. Bratislava: 2001. 268 s.
    17. Gavorník P. Kompresívna terapia v prevencii a liečbe chorôb vénového a lymfatického cievneho systému dolných končatín. Gen angiol 2002; 2 (2): 83-87.
    18. Gavorník P, Dukát A. Endotel a jeho dysfunkcia - etiopatogenéza, diagnóza, prevencia a liečba - mimoriadne aktuálny klinický problém v oblasti cievnych chorôb. Prakt Lek 2003; 83 (1): 6-12.
    19. Geerts WH, Pineo GF, Heit HA, et al. The seventh ACPP Conference on Antithrombotic and Thrombolytic Therapy. Prevention of venous thromboembolism. Chest 2004; 126: 338S-400S. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Homans J. Thrombosis of the deep legs veins due to prolonged sitting. N Engl J Med 1954; 250: 148-149. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Hovens MMC, Snoep JD, Tamsma JT, Huisman MV. Aspirin in the prevention and treatment of venous thromboembolism. J Thromb Haemost 2006; 4: 1470-1475. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Hughes R, Heuser T, Hill S, et al. Recent air travel and venous thromboembolism resulting in hospital admission. Respirology 2006; 11 (1): 75-79. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Hughes RJ, Hopkins RJ, Hill S, et al. Frequency of venous thromboembolism in low moderate risk long distance air travellers: the New Zealand Air Traveller´s Thrombosis (NZATT) study. Lancet 2003; 362: 2039-2044. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Chee YL, Watson HG. Air travel and thrombosis. Brit J Haematol 2005; 130 (10): 671-680. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Kelman CW, Kortt MA, Becker NG, et al. Deep vein thrombosis and air travel: record linkage study. BMJ 2003; 327: 1072-1076. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Kraaijenhagen RA, Haverkamp D, Koopman MM, et al. Travel and risk of venous thrombosis. Lancet 2000; 356: 1492-1943. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Kuipers S, Cannegieter SC, Middeldorp S, et al. Use of preventive measures for travel-related venous thrombosis in professionals who attend medical conference. J Thromb Haemostat 2006; 4: 2373-2376. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Kuipers S, Cannegieter SC, Middeldorp S, et al. The absolute risk of venous thrombosis after air travel: A cohort study of 8, 755 employees of International Organisations. PLOS Med 2007; 4 (9): 1508-1514. Přejít k původnímu zdroji...
    29. Labaš P. Intervenčná liečba chronickej žilovej insuficiencie. 1. vyd. Vyd. Polygrafia SAV. Bratislava: 1999. 95 s.
    30. Lapostolle F, Surget V, Borron SW, et al. Severe pulmonary embolism associated with air travel. N Engl J Med 2001; 345: 780-783. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Lurie F, Kistner RL, Eklof B, Tsukamoto JK. Prevention of air-related deep venous thrombosis with mechanical devices. Active foot movements produce similar hemodynamic effects. J Vasc Surg 2006; 44 (4): 889-891. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Martinelli I, Taioli E, Battaglioli T, et al. Risk of venous thromboembolism after air travel: interaction with thrombophilia and oral contraceptives. Arch Intern Med 2003; 163: 2771-2774. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Moyle J. Medical guidelines for airline travel. Aviat Space Environ Med 2003; 74: A1-A19.
    34. Perez-Rodriguez E, Jimenez D, Diaz G, et al. Incidence of air travel-related pulmonary embolism at the Madrid-Bajaras Airport. Arch Intern Med 2003; 163: 2766-2770. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Puchmayer V, Roztočil K. Praktická angiologie. Triton. Praha: 2003. 168.
    36. Remková A. Diagnostic approach to hypercoagulable states. Bratisl Lek Listy 2006; 107: 292-295. Přejít na PubMed...
    37. Rosendaal FR. Interventions to prevent venous thrombosis after air travel, are they necessary? No. J Thromb Haemostat 2006; 4: 2306-2307. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Samama MM. An epidemiologic study of risk factors for deep vein thrombosis in medical outpatients: the SIRIUS Study. Arch Intern Med 2000; 160: 3415-3420. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Sarvesvaran R. Sudden natural deaths associated with commercial air travel. Med Sci Law 1986; 26: 35-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Schreijer AJ, Cannegieter SC, Meijers JC, et al. Activation of coagulation system during air travel: a crossover study. Lancet 2006; 367: 832-838. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Spáčil J. Žilní trombóza a plicní embolie při cestování letadlem. Čas Lék čes 2002; 141 (2): 43-45.
    42. Stricker H, Colucci G, Alberio L, Mombelli G. Variation in coagulation inhibitors during prolonged sitting: possible pathogenetic mechanisms for travel-associated thrombosis. J Thromb Haemost 2006; 4: 900-902. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Symington IS, Stack BHR. Pulmonary thromboembolism after travel. Br J Dis Chest 1977; 71: 138-140. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Widimský J, a kol. Akutní plicní embolie a žilní trombóza. Triton. Praha: 2002: 234.

    Zpět na obsah