506
www.dermatologiepropraxi.cz34080430107651332012142633073344084494765225425906406597037527798268779039459851004102010601099
20556558026012657115172
SDĚLENÍ4779207012656130188244301376409
Z5210207012659
PRAXE5291207012660123195263321
Hidradenokarcinóm33653650106395696131173213244286327363405440475492533574628
vyrastajúci400936501063675111153186219255282323357375
v4400365010636
podpazuší445236501063273113148185219260292309
–4777365010645
opis48383650106387390123
zriedkavého49773650106306684115155191233268299341381
prípadu53743650106336886121157197238
DERMATOLOGIE45948043010758102149221276314375417477536557600
PRO5216804301074591154
PRAXI5391804301074591148201221
Hidradenokarcinóm3409060298165230371461585726851991112812561383147215791643178219192124
vyrastajúci2512906029812725834947357566278985399110981163
v37239060298127
podpazuší3899906029814328142356569180194010431108
–50559060298120
opis34011660298138280345447
zriedkavého83511660298113204268392535664790910103111721308
prípadu219211660298143233296438563704842
MUDr.3401565013793168245287310
PhDr.6721565013764128205247270
Vladimír9641565013770101159224254349379421
Bartoš,14071565013767125167209272320349
PhD.1,17781565013764128204230200115740803620351565013729
MPH,20861565013793158232262
MUDr.23701565013793168245288310
Zuzana27031565013763126178238302360
Murárová,30851565013793157199257298362419477506
PhD.2361315650137641282042303846157408036
1Martinské3401726078333711719013388141177216241301343394447
bioptické841171901336389149211247272321371424
centrum,12891719013349103163198234294385408
s.1720171901334467
r.1800171901333654
o.,1868171901336081104
Martin19961719013388141176215240300
2Kožná3401876078333731869013360118164225277
ambulancia,6731869013353144206267292345405454479531553
Národný12501869013372125160220282343392
onkologický16661869013360121172230256317378404452503558
ústav,22471869013361103140193244261
Bratislava2531186901336095148184209251276328379432
Úvod:3402375012468122178239264
Hidradenokarcinóm628237901216589145178226283333389444491540573617640695750834
je1485237901212475
zriedkavý158323790121437599149207253302349400
malígny20062379012183131155178233289334
adnexálny23642379012148104160210257306329384430
nádor28172379012155103160215248
histogeneticky3088237901215679117151205262312368418452475520566616
odvodený37282379012154112160214271322377423
z41742379012143
intradermálnych4240237901212379111143192249299332416464487542588632687
duktov49502379012156111158193247295
potných52682379012157113145201246290345
žliaz.34025190121436689137180202
Klinicky567251901215479102157180225271321
sa913251901213988
spočiatku1025251901214096152198221269301348403
často1452251901214593133166220
považuje16972519012156112160208251306330380
za2102251901214292
inú2218251901212479134
benígnu23762519012157108164187242298352
(nenádorovú)2753251901212880131187235291346379434481537562
kožnú33392519012147101143198253
chorobnú36162519012145100155188243300356410
jednotku,4050251901212575132188243276322377398
čo4472251901214599
prispieva4595251901215790113152209232282330379
k49982519012147
jeho5069251901212474130185
oneskorenej52782519012155111162201248301340265901213382138189213
diagnostike.574265901215679127183238294333367390436485505
Kazuistika:3402795012461114161219247290327355409462487
51-ročný845279901215197124157211256311356
muž12182799012183138180
pozoroval14162799012156112153207240294340388411
v18452799012148
poslednom19102799012157112151174224281335390473
roku2400279901213387134188
„zapálenú2606279901213580129185233257306361416
hrčku“3039279901215587131177232267
pod33232799012157112169
pravou3510279901215689137183236291
pazuchou.38182799012157105148203247302356411432
Lézia4267279901214797139162210
imponoval44942799012124106162218273327374422445
ako4957279901214894147
hidradenitis5121279901215678134166214271320375398431454492
suppurativa.340293901214094151208263296344377400448497518
Po8792939012153106
jej100629390121247498
chirurgickej11252939012145100123155210243299322367413462486
incízii1631293901212479124147190213236
došlo18882939012156111151174229
v21382939012148
danej22072939012156104159210234
lokalite2461293901212479126176199222255304
k27862939012147
progresii2853293901215790145201234284323346369
kožnej32432939012147101143198249273
tumoróznej3536293901213388171227260314356411462486
rezistencie.4042293901213383126150188222271327372395445465
Lézie4528293901214797140164214
bola47632939012156112136184
kompletne49682939012147101184241265315349404455
exstirpovaná.544329390121509813934030790121335689146202249297353401422
Mikroskopické7843079012181104151185240279325379436460505551600
vyšetrenie1406307901214899139189222255305360383433
potvrdilo18623079012157113146196230286309332387
solídne2272307901213995119142198253304
rastúci2598307901213381120154209254277
„high-grade“2897307901213692115171226259317350398455505541
karcinóm,3460307901214796129173196251306390411
ktorého3893307901214783137170220275331
histomorfológia4246307901215679117151205289344377409464488543600623671
a49393079012149
imunofenotyp50103079012123107161217272301351407462495544602
favorizovali340321901212978125179212235278333380428452475
diagnózu838321901215680127183239294336391
hidradenokarcinómu.1252321901215679135168216273323379434481531563607630685740824879900
Pacient21753219012154101146169219274307
mal25053219012184132155
následne26843219012155103142166216273328379
vykonanú3086321901214899147200256304359414
širokú352332190121406395150197253
reexcíziu3799321901213383134181225247290314368
jazvy4191321901212472115166217
bez44313219012157108152
prítomných4606321901215790114147201284340385429484
nádorových51143219012155103160215248302349400444499
reziduí.340335901213382126149206260284304
Ďalšie6663359012166114137176199249
klinické93633590121477295150173218264313
vyšetrenia1270335901214999139189222255305360383431
nepotvrdili17223359012156106163219252303336392415439462
známky2205335901214398146229276327
recidívy2553335901213282128151207231279329
či2904335901214467
metastatického29923359012184134168217256290339371394439485534590645
postihnutia.36583359012157113152186209264320374407430478499
Záver:3403495012458113164217256283
Hidradenokarcinóm652349901216689147179228286336393448496546579623647702758843
kože15233499012147102144195
je1746349901212576
považovaný18503499012158114162211255310357406462508
za2387349901214393
nádor25093499012156104162217251
s27883499012140
agresívnym28573499012148105138188228251300357403488
biologickým3374349901215781137161217274297343390440525
správaním.3928349901214097130179226275331355439460
Vzhľadom4417349901215699155179227284340424
na48703499012156104
svoju5003349901214089144168223
raritnosť5255349901213382115138172228283323358
predstavuje340363901215790140197236270319365421445495
v8603639012148
onkodermatologickej9333639012155111157211268319352435483516570594649706729774820869893
praxi1851363901215790139186210
diagnostickú2086363901215679127183239294333367390434481536
a26473639012149
terapeutickú2721363901213382115163220271326360383427474529
výzvu.3275363901214899144195251272
Včasné3572363901215598146185240291
rozpoznanie3888363901213287129186242283339387442465515
a44283639012149
kompletné45023639012147100184241265315349404454
chirurgické49813639012145100123156211244299323367414463
odstránenie54693639012155112340377901213973105154209259314337387
tumoru745377901213387170225258313
so1076377901213994
širokými118837790121396294148195245329352
resekčnými1558377901213382121172219262317362446469
okrajmi20453779012154101135183207290313
sú2376377901213993
kritické2487377901214781104137160204250299
pre2804377901215789139
ďalšiu29613779012157104127166188243
prognózu.3221377901215790144200256310352407428
Pacienti36663779012153100145168217273305328
musia40123779012183137176199246
byť42763779012157103140
dlhodobo4433377901215780135189246301358414
klinicky486437790121477295150172217263313
sledovaní.5195377901213962112169224271319374397418
Kľúčové340394501246191153198256308360
slová:720394501244371129181234260
hidradenokarcinóm,1001394901215679135168216273323379434481530563607630685740824845
hidradenóm,1867394901215578135167216273323379434517538
nádory24263949012156104160215248299
kožných27463949012147101143198244287342
adnex.31103949012148104160210257279
Hidradenocarcinoma340422501246997157195248308361421479525578616662690749807893947
arising1307422501245391118162190249308
in1635422501242786
the1741422501243797150
axilla19114225012453106134162190243
–21744225012450
a22454225012452
report2318422501243891152210248287
of2625422501245893
a27384225012453
rare2811422501243891129182
case3014422501244598142195
Introduction:340439501242888124163222282341386425453511570596
Hidradenocarcinoma957439901216589145178226283333389444490538571615638693748832880
is1858439901212362
a19414399012148
rare2011439901213281113163
malignant21954399012184132155178234289337393425
adnexal26414399012148105160211258306330
tumor2992439901213388171226259
which32724399012174130153197252
arises3545439901214981105143194233
from3799439901213063118201
the4021439901213389139
intradermal4181439901212479111144192249299332416464487
ducts46894399012157111156192232
of4942439901215584
sweat50474399012140114164212244
glands.5312439901215680128183240279300
It340453901212457
often418453901215584120170225
clinically66545390121446790146169213262285309356
mimics10424539012184107190213258299
a13624539012148
benign14314539012157108164187243298
(non-neoplastic)1750453901212981136192224281331387444468516555589612657684
skin2455453901214086111166
disease,2642453901215780119169217256307327
which29904539012173129152197252
contributes3263453901214599154187219243299355388437477
to3761453901213387
delayed38694539012157107131179225274331
diagnosis.4222453901215679127183238293333356394416
Case3404675012459112156209
report:566467501243892152211249288314
A8994679012161
51-year978467901215198125172222270302
old1298467901215579136
man14524679012183131186
had16564679012156104160
noticed18344679012156111144167211260318
an21694679012149104
„inflamed2291467901213559115143170218301351409
lump“2718467901212378161218253
in2989467901212379
his3086467901215578117
right3221467901213256112167200
armpit3439467901214880164221244277
for3734467901212984117
the3869467901213388139
last4026467901212371110144
year.4188467901214796145177193
The43994679012150106157
lesion4574467901212374113136191247
clinically483946790121446790146169213262285308356
appeared52134679012148104162213261293343400
as340481901214887
a4534819012148
suppurative527481901214094151208263296345377400448497
hidradenitis.1050481901215679135168216273323379402435458497518
After1594481901216190126175208
its182848190121235697
surgical1951481901213994126182205250299322
incision,2299481901212378123146185208263319339
it2664481901212457
was27464819012174122162
seen2933481901214090141197
a31564819012148
progression3230481901215790144201234283323362385440495
of3751481901215584
cutaneous38614819012145100133182237287343398437
tumorous4324481901213388171227260314369408
resistance4758481901213383122145184218267322367416
at5200481901214880
a53064819012148
given5380481901215679128177232
location.340495901212479124173205229283339360
The7214959012150106156
mass8984959012183131170210
was11284959012174122161
completely1310495901214498182238263313346396420467
excised.1797495901215198141164203254311332
Histopathology2149495901216689128162216273322354409464488543600648
revealed2817495901213383131180228251301359
a31964959012148
solid3265495901214095119142198
high-grade3484495901215578134190222280313361418468
carcinoma3973495901214593126170193248303387435
with4429495901217397130185
a46354959012148
histomorphology4703495901215679118151205289344377434490545569625681729
and54534959012148103160
immunophenotype3405099012123107190245300355412468518574629662712770821
favoring1180509901212978124178211235290346
the1545509901213388139
diagnosis1703509901215679127183239294333356395
of2117509901215584
hidradenocarcinoma.2220509901215578135167216272323378434479528560604627683738821869891
The31305099012149106156
patient33055099012157106138161212267300
subsequently3624509901213994150190240297352402458490514561
underwent42045099012155110167217250327376432464
a46875099012148
wide4754509901217498154205
local4978509901212378124172196
reexcision5193509901213382133181224247286309364419
with340523901217497130186
no5475239012155110
tumor679523901213388171226259
residues959523901213383122145202256307346
in1326523901212479
the1426523901213388139
tissue.158652390121335695134188239259
Further18665239012149101134170225275308
clinical219552390121456891147170214263286
examinations2502523901215198146229253308356388411466522561
did3084523901215679136
not32415239012156111144
confirm3406523901214598154183209242325
tumor3752523901213488172227260
recurrence4033523901213383128183215249298354399448
or4502523901215588
metastases.46115239012184134168217256289338377428467489
Conclusion:3405375012459115172216243300343369426483508
Cutaneous8635379012158109141189242292346400437
hidradenocarcinoma1316537901215577132163210265314369422466514545588609663717799846
is2177537901212361
considered2253537901214597151189210266314346394450
to2719537901213385
be28205379012156106
a29425379012148
neoplasm30055379012155104159214237284321403
which34235379012174128150193247
exhibits3685537901215096150172227250281321
an40215379012148102
aggressive41385379012148103158189237275313335382429
biological4583537901215779132155209264286329377399
behaviour.49975379012157107161208253275329383414429
Due54425379012166120169
to340551901213386
its44855190121235595
rarity,565551901213280111134166215230
it817551901212355
represents894551901213382138170218257306361392432
the1348551901213387136
diagnostic1506551901215779126181235289327360382426
and19545519012148102158
therapeutic2134551901213387136168216271321376408430474
challenges2629551901214599146169191240295350399438
in3088551901212478
oncodermatological31885519012155110154206262312344426474505558581635691713757804827
practice.4037551901215789136180214236280328347
Early4406551901214997128151197
detection46255519012157106138187231266288342396
and50435519012148103158
complete5223551901214597180236259308341389
surgical340565901213993124178200244291313
resection669565901213281119168213247268322377
of1061565901215583
the1160565901213386135
tumor1311565901213387168222254
with1581565901217396127181
wide1778565901217396151200
surgical1994565901213992124178200243291313
margins23225659012184130162216238292329
are2667565901214879128
critical281056590121457699130152196243265
for3091565901212983114
further3221565901212984115150203253284
prognosis.3521565901215788141197251305343364402422
The39595659012149104153
patients41285659012157104136157206261292331
must44755659012183136174206
be46975659012157107
closely4819565901214567121159208231277
followed5112565901212982105127181252301356
up.54845659012155110129
Key3405825012461113164
words:5255825012476133171231275301
hidradenocarcinoma,847582901215579135168216273323379434479528560605628683738822870891
hidradenoma,1759582901215578135167216273323379434517565586
skin2367582901213986111166
adnexal25545829012148105160211258306329
tumors.2905582901213388171226259299321
Úvod3666330014780142208279
Nádory4806501010959104155206236282
kožných788650101094291130180222262312
adnex1126650101094395146192235
tvoria1387650101092976125155177221
veľmi1633650101094489111187208
rôznorodú1867650101093080118340664101094998127176227275
skupinu630664101093577126176197246294
neoplázií,940664101094994143194215258296317337355
ktoré1311664101094173121150194
môžu15216641010974123160209
byť1745664101095092124
odvodené1885664101094899340678101094391142187236281
z6376781010938
vlasových690678101094365108142192234279318367
folikulov,107267810109267597117159208229278320335
ekrinných1422678101094587117138188237277317366
alebo1803678101094364109160210
apokrinných340692101094395146189220241292342383423473
potných8386921010952102132183224264314
žliaz117869210109386081124164
a13676921010944
mazových14366921010975119158208251297337387
žliaz184869210109396081125164
(1).214063610109266990108
Prevažnú2274636101094979125170215255307358
väčšinu2658636101094490132169191243294
z29786361010939
nich3044636101095173114166
tvoria3236636101093178128159181226
benígne34886361010953100152174226277325
lézie,2140650101092165103123167185
ktorých2339650101094273120149193232280
dopad2634650101094998148191240
na2889650101094991
celkový2994650101094083104145192233277
zdravotný3286650101093887116158199246275324364
stav3664650101093565107148
postihnutého21406641010951101137167188238288337367411461511
je2667664101092267
zvyčajne2750664101093884130169213234284330
minimálny.3096664101097495145166241284305355396411
Naopak35236641010959103152204248290
malígne21406781010975119141162213263309
formy2475678101092676106182224
sa2725678101093580
vyskytujú2831678101094389125168213247297319368
len3225678101092167118
výnimočne,3368678101094490141162238288330380426444
avšak2140692101094589126172216
ich2383692101092264116
prognóza2526692101095384136189241293333380
je2933692101092370
mnohokrát30306921010977130182234286331363409440
závažná3497692101094087131177218270315
(1).394063610109266887104
Hidradenokarcinóm4064636101095980131161205256302352402445490520560581631681756
je4840636101092267
zriedkavý492763610109396890135187230274317363
malígny53096361010975119140161212262303
adnexálny3940650101094497148195239283306357399
nádor4365650101095196148199230
histogeneticky4621650101095173109141191243290342389420442483526573
odvodený52206501010951104149199252298350392
z39406641010938
intradermálnych3994664101092171100129172223268298373416437487528567617
duktov46266641010951100142174223265
potných49076641010951101130180221260310
žliaz523266410109396081124162
(2–4).5410664101092670113162186203
Najčastejšie39406781010960104126167212248279325347383404450
sa4416678101093681
diagnostikuje4523678101095173116168219269306337358401452474520
v50696781010944
5.–7.5138678101094765111154164
dekáde5328678101095198141186238284
života3940692101093961106156187232
(priemerný4199692101092678109131178255302333384427
vek4652692101094490134
50–624812692101094794143194240
rokov)5079692101092980124174218243
s53486921010936
mierMUDr.5411692101097698144175893740809562112164189200
PhDr.111174080954082134159170
Vladimír12997408095405995140156222239263
Bartoš,157974080954178102130171201215
PhD.,181274080954082134147161
MPH1991740809562102152
Martinské89375280956299123151168211240274313
bioptické122375280954462105150175192228262301
centrum,154175280953674117141165209274289
s.184775280953045
r.190275280952435
o.,19477528095435771
Martin203575280956399123151168211
vladim.bartos@gmail.com8937648095365490135152217232277315339366408438497541607644661678692728770836
Převzato43467408095386093127160200223263
z:46237408095314657740809514
Onkologie.468874080955498132174192235280297337350
2023;17(2):127-130505674080953977114154166200233252290310323357391428449483517556
Článek46467528095466399142182216
přijat48797528095456986103139164
redakcí:506075280952462107144178213230243
2.532175280953953
1.539175280953950
2023545875280953978115154
Článek44977648095466399142182216
přijat47307648095456986103139164
k4911764809534
publikaci:496376480954487131149166200238274291305
10.52857648095397589
1.539176480953949
2023545876480953978115154